Каменную плиту, найденную в Шигонах, передали в музей им. Алабина

Ученым предстоит еще много работы с этим артефактом.

В четверг, 22 августа, Управление государственной охраны объектов культурного наследия Самарской области передало музею имени П.В. Алабина закладную плиту XV века, найденную в селе Шигоны. 

Напомним, плиту обнаружили в начале августа.  Артефакт представляет собой каменную плиту прямоугольной формы размером 108х74х20 см. Она изготовлена из песчаника серо-коричневого цвета. На лицевой стороне плиты нанесено четыре герба, три из которых занимают верхнюю половину, четвертый размещен в нижнем левом углу. На плите есть надпись, сделанная латинским шрифтом. 

"Эту воду (=водоем или цистерна) для народного использования (всеобщего использования) по приказу консула Калоччо Гизольфи, как и (его) стараниями до этого места доведенную, Франческо Фьески соорудил (и) своей четырехугольной плитой украсил (в 1467 году)", - приводят свою расшифровку историки  Игорь Афонасенко и Александр Джанов.

По предварительной атрибуции, плита происходит из Каффы (Феодосия). Ученым предстоит еще много работы с артефактом. Они постараются выяснить, как она попала в Самарскую область, а также что за гербы на ней изображены. Скоро плиту выставят в основной экспозиции музея Алабина, вероятнее всего, в зале золотоордынской эпохи, сообщили в музее.